Заказать обратный звонок

Своевременность — важный аспект сотрудничества

В современном деловом мире зачастую все решает именно время. Соглашения о поставке товара или оборудования оформляются между представителями разных городов и стран. Здесь главной проблемой становится конкуренция, ведь предложение иногда значительно превышает спрос.

Ситуация особенно осложняется, когда часть документации выполнена на иностранном языке. Если используется какой-либо из европейских языков, то есть возможность самостоятельно разобраться в смысле написанного. Здесь всё зависит от познаний бизнесмена в области лингвистики. Но XXI век ознаменован тесным сотрудничеством с Китаем, Таиландом, Индией и другими азиатскими странами, языки которых являются для большинства россиян неизведанной областью.

Поэтому такая задача, как срочный перевод договора, становится актуальной для менеджеров многих предприятий, причём не только совместных. Поставки оборудования, комплектующих, продукции из-за рубежа делает грамотный перевод жизненно необходимой услугой. Он помогает наладить отношения с коллегами из любых государств, а также найти партнёров, которые могут обеспечить выгодные поставки товара, оборудования или сырья.

Куда обратиться за помощью?

В бюро переводов «Меркурий» работают специалисты по самым разным языковым группам. Поэтому контракт, написанный на китайском или любом другом языке, не представляет для нас сложности. Заранее обговорив срок выполнения заказа, переводчики соблюдают его не в ущерб качеству текста.

Мы выполним срочный перевод договора на удобных условиях:

  • цена за один лист гибкая она будет зависеть от языка, сложности формулировок и выделенного времени;
  • выполненный перевод будет полностью отражать смысл исходника, не искажая юридической и экономической информации;
  • при необходимости работу выполнит переводчик с дополнительным техническим образованием, что позволит избежать неточностей в описании параметров оборудования;
  • по желанию клиент может воспользоваться услугами курьера;
  • возможна вставка в текст таблицы, диаграммы и других графических составляющих;
  • контракт может быть заверен нашим штатным юристом, что займёт совсем немного времени.

Обратившись в наше бюро переводов, вы будете застрахованы от ошибок, которые весьма вероятны при непрофессиональной работе с языками. А доступные цены сделают сотрудничество ещё приятней.

Заказать перевод

Списибо, ваш заказ оформлен

Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время

Задать вопрос можно по телефону

+7 495 123 45 67

{{errroStep1}}
Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Албанский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каракалпакский Киргизский Китайский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Польский Португальский Румынский Сербо-хорватский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Фарси Финский Фламандский Французский Хинди Чешский Шведский Эстонский Японский
Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Албанский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каракалпакский Киргизский Китайский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Польский Португальский Румынский Сербо-хорватский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Фарси Финский Фламандский Французский Хинди Чешский Шведский Эстонский Японский
{{errroStep2}}
Срочный
перевод
Перевод личных
документов
Апостиль
и легализация
Перевод
документов
Нотариальное
заверение
Письменный
отраслевой перевод

Укажите дату сдачи:

Ваш заказ:

Файлы:

Язык:

{{languageOriginal}} > {{languageOfTranslation}}

Услуги:

Дата сдачи:

{{deliveryDateResult}}

mainblock-step-order mainblock-step-order-5

Добавить
файл
Выбрать
язык
Выбрать
услугу
Оформить
заявку