Порядок признания иностранных документов об образовании

Заказать обратный звонок

Несмотря на причину, приехал ли иностранный гражданин в РФ для продолжения обучения или его цель – работа, этому лицу может потребоваться подтверждение документов об образовании иностранного происхождения. Это необходимо для узаконивания квалификационных способностей мигранта уже на территории России. Этот процесс не так сложен, как может показаться на первый взгляд, но заинтересованная сторона, в соответствии с существующими законодательными нормами, должна выполнить определенный алгоритм действий.

 

Порядок признания иностранных документов состоит из нескольких шагов:

1) Подготовка требуемого перечня документов.

2) Их перевод.

3) Непосредственная подача бумаг в соответствующие государственные органы, ожидание ответа.

4) Получение свидетельства.

Рассмотрим подробнее порядок действий для получения признания иностранных документов об образовании в России.

Шаг первый: подготовить необходимый пакет документов

На этом этапе потребуются такие документы как:

  • Непосредственно диплом или аттестат иностранного происхождения. Обратите внимание! К нему необходимо приложить академическую выписку со всеми заработанными оценками.
  • Перевод диплома и приложения к нему. Этот перевод должен быть оформлен в надлежащим виде, компанией или организацией, имеющей необходимую квалификацию, подтвержденную соответствующей лицензией. Также, переведенные бумаги необходимо заверить нотариально, в противном случае – они не будут нести в себе никакой правовой силы.

    Обратите внимание! Перевод и легализация документов не потребуется в случае если: исходный образец полностью изготовлен на русском; страна, с которой связано происхождение документов, заключила соглашение о правовой поддержке с РФ.
  • Внутренний паспорт или другой документ подтверждающий личность.
  • В случае необходимости – доверенность. Необходима, если владелец документов занимается их признанием не лично.
  • Приложение об изменении имени и/или фамилии владельца диплома, если такой факт имел место.

Также могут потребоваться:

  • Документ о предыдущем образовании, например – школьном.
  • Справка из ВУЗа, подтверждающая факт обучения и выдачи образовательного диплома или аттестата.

Шаг второй: подача документов

Подавать ранее подготовленный пакет документов необходимо в Главэкспертцентр, что расположен в Москве. Способы подачи:

  • Лично.
  • Почтой.
  • С помощью представителя собственных интересов по доверенности.

Ждать ответа необходимо в период до 4-х месяцев со дня подачи. Также, у заинтересованного лица есть возможность отслеживать ход процесса признания документов об образовании.

 

Шаг третий: оплата государственной пошлины

Способы и размер оплаты государственной пошлины за оказываемые услуги регулирует Налоговый Кодекс. Согласно его положениям, сумма составляет 4 тысячи рублей.

 

Важно обратить внимание и на то, что выплата должна быть произведена исключительно в российских рублях, и до момента получения свидетельства. Это связано с тем, что при получении диплома необходимо предоставить соответствующую квитанцию.

 

Шаг четвёртый: получение свидетельства

 

После положительного результата, заявитель может получить свидетельство по почте или лично в офисе Главэкспертцентра. С собой необходимо иметь документы, подтверждающие личность и квитанцию об уплате государственной пошлины в установленном размере.

Заказать перевод

Списибо, ваш заказ оформлен

Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время

Задать вопрос можно по телефону

+7 495 123 45 67

{{errroStep1}}
Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Албанский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каракалпакский Киргизский Китайский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Польский Португальский Румынский Сербо-хорватский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Фарси Финский Фламандский Французский Хинди Чешский Шведский Эстонский Японский
Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Албанский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каракалпакский Киргизский Китайский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Польский Португальский Румынский Сербо-хорватский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Фарси Финский Фламандский Французский Хинди Чешский Шведский Эстонский Японский
{{errroStep2}}
Срочный
перевод
Перевод личных
документов
Апостиль
и легализация
Перевод
документов
Нотариальное
заверение
Письменный
отраслевой перевод

Укажите дату сдачи:

Ваш заказ:

Файлы:

Язык:

{{languageOriginal}} > {{languageOfTranslation}}

Услуги:

Дата сдачи:

{{deliveryDateResult}}

mainblock-step-order mainblock-step-order-5

Добавить
файл
Выбрать
язык
Выбрать
услугу
Оформить
заявку