Заказать обратный звонок

Как проводится перевод дипломов и аттестатов?

Перевод диплома и аттестата является сложной задачей и может отличаться от общего перевода документов. Точность здесь очень важна, и общее правило перевода по смыслу не может быть применено к академическим документам такого рода. Несмотря на то, что объем такого перевода обычно невелик, он занимает много времени, так как переводчику необходимо правильно изучить каждое звание или степень, названия …

Подробнее...

Перевод свидетельства о браке – в чем особенности?

Свидетельство доказывает, что два человека состоят в браке. Документ выдается только после гражданской регистрации брака. Большинство свидетельств о браке содержат такую информацию, как дата свадьбы и предыдущее семейное положение обоих партнеров. В России свидетельство о браке выдается в ЗАГСе, но это отличается между странами. Как и паспорт или диплом, ваше свидетельство о браке является очень в…

Подробнее...

Буквализм – одна из горьких ошибок перевода

Говорить о том, что переводчик в своей работе должен максимально точно передавать смысл и информацию, не нужно. Но иногда чрезмерное усердие выходит боком. Одной из наиболее распространенных ошибок, встречающихся в деятельности как начинающих специалистов, так и их опытных коллег – это буквализм. Рассмотрим это явление более подробно.

Подробнее...

Судебный перевод – когда требуется и в чем особенности

Исторически практика применения судебного перевода наиболее ярко проявилась после Второй мировой войны, когда проводились крупные процессы над военными преступниками – Нюрнбергский и Токийский трибуналы. В настоящее время это широко распространенная и востребованная услуга, что объясняется глобализацией и массовой миграцией людей по всему земному шару.

Подробнее...

ТОП-5 ошибок в выборе агентства переводов

Существует огромное количество компаний, стремящихся расширить свой бизнес по всему миру. Несколько десятилетий назад такое явление считалось редкостью, учитывая стоимость расширения рынков услуг или распространения продукции, расходы на коммуникации.

Подробнее...

Заказать перевод

Спасибо, ваш заказ оформлен

Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время

Задать вопрос можно по телефону

+7 499 391 60 41

{{errroStep1}}
Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Албанский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каракалпакский Киргизский Китайский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Польский Португальский Румынский Сербо-хорватский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Фарси Финский Фламандский Французский Хинди Чешский Шведский Эстонский Японский
Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Албанский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каракалпакский Киргизский Китайский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Польский Португальский Румынский Сербо-хорватский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Фарси Финский Фламандский Французский Хинди Чешский Шведский Эстонский Японский
{{errroStep2}}
Срочный
перевод
Перевод личных
документов
Апостиль
и легализация
Перевод
документов
Нотариальное
заверение
Письменный
отраслевой перевод

Укажите дату сдачи:

Ваш заказ:

Файлы:

Язык:

{{languageOriginal}} > {{languageOfTranslation}}

Услуги:

Дата сдачи:

{{deliveryDateResult}}

mainblock-step-order mainblock-step-order-5

Добавить
файл
Выбрать
язык
Выбрать
услугу
Оформить
заявку